Equivariant Scalar Fields for Molecular Docking with Fast Fourier Transforms