Generalizable Graph Neural Networks for Robust Power Grid Topology Control