Social Cue Detection and Analysis Using Transfer Entropy