LLM, Reporting In! Medical Information Extraction Across Prompting, Fine-tuning and Post-correction