CrossSplit: Mitigating Label Noise Memorization through Data Splitting