Physics-Informed Gaussian Process Regression Generalizes Linear PDE Solvers