Privacy-Preserving Customer Support: A Framework for Secure and Scalable Interactions