Towards Satellite Non-IID Imagery: A Spectral Clustering-Assisted Federated Learning Approach