COLOGNE: Coordinated Local Graph Neighborhood Sampling