Natural Language Summarization Enables Multi-Repository Bug Localization by LLMs in Microservice Architectures