Federated Causality Learning with Explainable Adaptive Optimization