Privacy-Aware Communication Over the Wiretap Channel with Generative Networks