PEARL: Parallelized Expert-Assisted Reinforcement Learning for Scene Rearrangement Planning