Localized Cultural Knowledge is Conserved and Controllable in Large Language Models