Integrated utilization of equations and small dataset in the Koopman operator: applications to forward and inverse problems