A Graph-in-Graph Learning Framework for Drug-Target Interaction Prediction