SCOPE: Spectral Concentration by Distributionally Robust Joint Covariance-Precision Estimation