Tracing Thought: Using Chain-of-Thought Reasoning to Identify the LLM Behind AI-Generated Text