Towards an AI Musician: Synthesizing Sheet Music Problems for Musical Reasoning