USB: Unified Synthetic Brain Framework for Bidirectional Pathology-Healthy Generation and Editing