Rockafellian Relaxation and Stochastic Optimization under Perturbations