Evaluating ML Robustness in GNSS Interference Classification, Characterization \& Localization