Synthetic Data Outliers: Navigating Identity Disclosure