Securing Virtual Reality Experiences: Unveiling and Tackling Cybersickness Attacks with Explainable AI