Over-the-Air Fair Federated Learning via Multi-Objective Optimization