Efficient Uncertainty Estimation for LLM-based Entity Linking in Tabular Data