An explainable operator approximation framework under the guideline of Green's function