MaskBit: Embedding-free Image Generation via Bit Tokens