Disentangling the Roles of Curation, Data-Augmentation and the Prior in the Cold Posterior Effect