Measuring Diversity in Co-creative Image Generation