A Plug-and-Play Physical Motion Restoration Approach for In-the-Wild High-Difficulty Motions