Robot Conga: A Leader-Follower Walking Approach to Sequential Path Following in Multi-Agent Systems