Federated Unlearning Made Practical: Seamless Integration via Negated Pseudo-Gradients