Importance of Smoothness Induced by Optimizers in FL4ASR: Towards Understanding Federated Learning for End-to-End ASR