Tracing Facts or just Copies? A critical investigation of the Competitions of Mechanisms in Large Language Models