Enabling Automatic Differentiation with Mollified Graph Neural Operators