Social-LLaVA: Enhancing Robot Navigation through Human-Language Reasoning in Social Spaces