Automating Psychological Hypothesis Generation with AI: Large Language Models Meet Causal Graph