Dynamic Trajectory Adaptation for Efficient UAV Inspections of Wind Energy Units