On the Federated Learning Framework for Cooperative Perception