Evaluating the Robustness of Dense Retrievers in Interdisciplinary Domains