Human Decision-making is Susceptible to AI-driven Manipulation