Graph Mixture of Experts and Memory-augmented Routers for Multivariate Time Series Anomaly Detection