ProteinRPN: Towards Accurate Protein Function Prediction with Graph-Based Region Proposals