Classifier-Augmented Generation for Structured Workflow Prediction