Latent Diffeomorphic Dynamic Mode Decomposition