MetaAlign: Align Large Language Models with Diverse Preferences during Inference Time