Unifying and Optimizing Data Values for Selection via Sequential-Decision-Making