Energy-based Autoregressive Generation for Neural Population Dynamics