Fast Screening Rules for Optimal Design via Quadratic Lasso Reformulation